2017年11月初的一天,腾讯学院的老师邀请我参加腾讯首届英语演讲风采大赛,在答应参加比赛之前,我经历了一场很激烈的思想斗争。在腾讯,我是一名老鹅,在公司的司龄7年多,年龄53岁,公司平均年龄30岁,所以我是一只名副其实的“老企鹅”。一个两个孩子的妈妈演讲稿 职场妈妈不容易,在职场上打拼了20多年,我这个60后,与一群80后,90后的年轻人同台参加演讲比赛,他们中的有些人跟我女儿差不多大,自己行吗?可是学院希望有不同背景,不同年龄,不同部门的员工参加,这样比赛会多姿多彩,况且,领导干部应该起带头作用参加学院的活动,我本身在外企工作过,又是学英语专业的,似乎没有理由拒绝。可是,本来演讲比赛就不容易,这又是首届,听说评委全是从外面邀请的专业老师,都是老外,再加上比赛全程会在公司内全国直播,这个压力得多大啊!我为什么要给自己找事儿呢?
我回家跟两个孩子讲了英语演讲比赛的事情,也说明了我不想参加比赛的理由,出乎我的意料,他们两人一致建议我报名参加。“妈妈,你不是总是鼓励我们参加比赛吗?”“你不是总是说你的英语很好吗?”“你不是说你从不害怕比赛吗?”“你不是总让我们不要放弃吗?”……他们两个越说越起劲,说的话全部都是我教育他们的时候讲的,他们不仅都记住了,而且在这个时候全部用上了,变成了给我激将法的最有力的“武器”。的确,那些话我都说过,说的时候都是斩钉截铁,为的是正向鼓励他们,而现在,摆在我面前的是一个机会,一个挑战,一个会让我跟孩子们一样参加比赛的经历,我要退缩吗?我有一百个理由不参加,53岁的职场妈妈,每天要面对的各种工作上的问题和难题,足以让我焦头烂额,再加上两个孩子的教育演讲稿 职场妈妈不容易,家庭里的上有老下有小的中年危机,我只想自己的生活清静一点,简单一点,舒服一点……
两个孩子见我坐在那里发呆,一言不发,看出我还是不太情愿参加比赛,就一人说了一句:“妈妈,你可以的!” “Just do it!”我不知是因为被他们说服了,还是担心自己不答应,就会在孩子们面前没有面子,我最终答应了,他们两个人像打了一场胜仗一样开心,说了一句“这就对了,This is real you in our mind!”(这才是我们脑海里的真实的你!)是啊,我一直希望在他们面前做一个自信进取,不怕困难,勇于挑战的妈妈,那么我就要用我的一言一行,一举一动做出最好的榜样,我们要求孩子做到的,我们自己必须也要做到,而且要做的更好!相信榜样的力量是无穷的,我们期望我们的孩子成为什么样的人,我们自己也要用各种行动证明给他们看,总有一天,他们将会成为那个样子,而且比我们更优秀!言传身教,为孩子做榜样是教育孩子最重要也是最有效的方式,而很多父母却忽略了这一点。
在腾大广场上的演讲大赛宣传墙
为了让自己以最好的状态参加这次演讲比赛,我必须先从选题开始,演讲的内容必须是能够吸引观众,能够让评委可以共鸣的。我看过很多中文和英文的演讲,也曾经参加过ToastMaster的训练,最近这几年,也经常关注风靡全球的TED演讲,我坚信内容是非常重要的,好的内容就是成功的一半。我有什么特别的话题可以吸引观众呢?
上周四,我在公众号上发表了《一个在中国长大的加籍华裔女孩在加拿大读大学的尬与惑》一文,讲述的是我女儿Cindy在中国长大的经历,以及她在加拿大上大学遇到的尴尬和困惑,“我是谁?我是什么人?”看似很简单的问题,但对于一个21岁的大三女孩,一个住过7个城市,上过9所学校(包括公立,私立,双语,国际学校),经历过很多生活和学习的变迁的女孩子来讲,不仅是一个很难回答的问题,而且是一个长期让她困扰的问题。其实我自己也有过同样的困惑,甚至我曾一度非常迷茫,完全不知道自己是谁。自从1990年离开中国,2001年又回到中国,我曾经工作过16家企业,做过20个不同岗位的工作,从教师到厂长,从市场到采购,从外企到民企,从创业到打工,从塞班到匈牙利,从加拿大到中国,这一切不同寻常的经历,应该是一个很好的演讲话题。
记得1999年我在多伦多从事BD工作时,全北美的BD和Sales团队一共有200多人,我是唯一一个不是本土出生的人,我就是那个非常special的人。做BD工作,每天要跟客户沟通和开会,还要陪客户吃饭,除了工作以外,通常会聊一些大家感兴趣的话题,比如体育,娱乐,电影,酒文化等等,无论哪个话题,都是我的死敌,我基本上只能很尴尬地听着,有时候配合一下点点头,完全插不上嘴,如果有一个人说个笑话,大家都笑得前仰后合,而我却不知笑点在哪里,这时我最害怕别人关注我的表情,或者问我任何一个问题。那时的我,就是想找个地方躲起来,逃过这些窘迫的场合。
我在国内读的大学,26岁时出国,在加拿大读了MBA,毕业以后就职于Celestica做BD工作,理论上讲,我已经出国几年了,也熟悉了当地的生活,再加上没有语言障碍,总觉得自己在当地工作应该没有什么问题。后来才发现,不是语言的问题,而是文化的差距,让我觉得我想完全融入到这个工作环境中,几乎是不可能的。我的工作是靠语言沟通,说服客户与公司合作,我要用很多沟通技巧拉近与客户的关系,不只是工作层面,更重要的是私人层面,随着人与人之间的关系拉近,会更容易建立信任,扩大工作上的合作。而我却觉得心有余而力不足,在沟通方面,人际关系建立方面有着天生的弱势。我甚至开始有点怀疑自己的能力,直到有一天我与同事讨论名字的问题,让我意识我应该做一个真实的自己。
有一天,我问我的同事Patrick,我是否应该取一个英文名字,比如Victoria,Cynthia,Mary,Nancy……他反问我:“Why?”我说,好像大多数像我这样的中国人都有英文名字,他说:“你知道嘛,在我心目里,你是一个很特别的同事,你让我知道了很多我从来没有听说过的事情。你去过很多地方,而我从没离开过加拿大,你在工作上,有很多值得我学习的地方。你就是Yan,每当我喊你的名字,我的脑海里出现的就是一张圆圆的,亚洲人的脸,如果你的名字叫Victoria,你就不符合我脑子里的那个Yan的形象了,我为有你这样的一个特殊的同事而骄傲!”我听了他的话,很受启发,反思一下,很多时候我们会觉得自己不够好,总想成为那个“别人”,但事实上,当我们坚持做自己的时候,我们会有一个特殊的Identity,让别人尊重,成为被别人喜欢的那个“我”,每个人都应该是一个特殊的“我”,这样这个世界才会丰富多彩,才会更加美好。
我在国外生活了11年后,又回到国内生活和工作。虽然身份发生了变化,但我依然是那个“我”。原本以为自己还是地地道道的中国人,但刚回国内工作时,还是遇到了很多尴尬的事情。比如,同事会不预约就直接去我家做客,这种不请自到,在国外是很少发生的。再比如,同事经常会问你先生是做什么的?你的工资多少?你家房子有多大?等等,如果我一直在中国生活,这些应该都是习以为常的,但在离开中国11年后,咋一回来,就遇到这些问题,还真有些不习惯。是中国变了吗?还是我变了?我到底是不是中国人?那时候,我的确有很多尴尬和困惑,想不清楚自己到底是谁。但是,随着时间的推移,自己慢慢适应了国内的环境,与很多同事成为了好朋友,经常一起出去吃饭,喝茶,唱歌,让我开始喜欢这种人与人之间非常亲近的关系,老外讲究personal space,讲究隐私,我觉得没有什么不好,但我更喜欢这种中国的热闹,中国的人情,中国的食物,我本身就是一个地道的北京人。11年的国外的生活让我学习了很多知识,文化,让我开阔了眼界,工作上给我提供了更好的平台,去提升自己的专业和管理能力,我就是要把这些宝贵的经验带回国内,培养更多的人才,用自己的微薄力量做一点点贡献,这就是我回国工作的真正价值吧。至于我是谁,我是什么人,真的不重要,最关键的就是,我只是我自己,我不需要任何标签,我只想不断努力成为自己希望做的人,成为那个最好的自己!
我把我对这些关于Identity的困惑及认知用英语写成了一篇文章,经过反复修改,终于达到比赛规定的8分钟演讲长度的文章,内容定下来了,我就开始演讲前的准备工作。
傍晚的深圳湾
会说话跟会演讲是两码事,平时聊天跟台上演讲更是天壤之别。当一个人站在舞台中央,面对下面一两百个观众和几个前排的专业评委时,每个人都会紧张。我虽然以前做过老师,在腾讯也做过讲师,但这却是我在职场上第一次参加英语演讲比赛,我一定要以最好的状态呈现自己的演讲。我开始一遍一遍地念,再一遍一遍地背,就好像回到了高考的准备阶段,既紧张,又兴奋,又有很多期待。我把每一遍录音都反复听几遍,然后再录再听,我经常傍晚去深圳湾散步,找一块大石头站在上面,面对着宽阔的海域,欣赏着落日的美景,嘴里不断地重复着演讲稿。我心想,大海还有过路的行人就是我的听众,这块石头就是我的讲台,我天天练习,我一定可以的!即使这样暗暗地鼓励自己,我心里还是经常会嘀咕,如果我输了怎么办?不仅我在同事面前会没有面子,就连在自己的孩子面前也不好交代啊。但后来又想,不就是一场比赛吗?利用这个机会,把自己的英语口语再好好练一下,把演讲能力提高一下,不是很好吗?输和赢并不重要,重要的是自己勇敢地接受了一次挑战,人生最难的就是战胜自己,我已经赢了!作为父母,我们经常要求自己的孩子要优秀,要参加各种比赛,要拿名次,要取得好成绩,可是我们自己很少体验他们在准备参加各种比赛前所付出的艰辛,我们自己也很少想过挑战一下自己。难道就是因为我们是父母,我们步入了中年,我们就有理由不努力了吗?我们拿什么来说服我们的孩子?我们的榜样作用又在哪里?
在家里,我经常听见Andy在准备各种演讲,从写稿子到做ppt,到无数次的试讲,我也经常通过视频,听Cindy讲各种presentation,还有最近的实习课的备课,每一遍的练习都是那么认真,都是那么一丝不苟。他们两人都可以成为我的英语演讲比赛的辅导老师,这也给我提供了一个与孩子互动学习的最好的机会。
我参加比赛前,Cindy和Andy都反复听我的试讲,帮我纠正发音,Andy还帮我录了一个范本,我经常放出来听,纠正自己的发音。Cindy还通过视频,听了好几遍我的演讲,给我提出了很多建议,所有演讲的准备都有家人的参与和帮助,在孩子们的眼里我跟他们一样,会紧张,会不自信,会担心自己会搞砸,他们看到了一个真实的妈妈,一个像他们一样努力的妈妈,他们也学着我的样子,为妈妈加油,经常说“Mom,you are the best, you can do it!”。
英语演讲风采大赛决赛现场
12月1日下午2点,腾讯首届《英语演讲风采大赛决赛比赛》正式开始了,参加决赛的选手有7个,我是第三个出场。第一个选手因为太紧张,中间竟然忘记演讲稿了,停顿了大概三四十秒才想起来,当时现场真的是很安静,选手也显得很尴尬,我完全理解她的心情,我也好担心自己也会因为紧张而冷场。第二个选手,同样是非常紧张,虽然没有冷场,但他的语速特别快,很多语句都听不清楚。我被前两名选手的紧张情绪所影响,自己的双腿一直在紧张地抖动着。不记得自己是怎样走上讲台上的,我只记得讲完整个8分钟的演讲后,我的那种欣喜和放松的情绪,真想大喊一声:“总算结束了!”后来,同事们告诉我,我在台上讲的特别好,语速正常,声音洪亮,发音标准,是一个很棒的演讲者。好吧,只能说我的紧张掩饰地比较好,比赛前的练习比较充分吧。
演讲比赛中
Cindy一直等到我讲完才去睡觉,那时已经是她的凌晨一点了。终于,比赛结果出来了,我拿到了冠军!我立即把这个喜讯发到我们家的微信群里,Andy马上向我祝贺。当我站在讲台上拿到冠军奖杯时,我觉得我首先是一个骄傲的妈妈!我为自己骄傲,是因为我又一次接受了挑战,又一次证实了自己,又一次增强了自信,更重要的是我在孩子面前是一个值得他们骄傲的妈妈!
拿到冠军奖杯
我想每位父母都会认为教育孩子是一件非常不容易的事情,即使有再多方式方法,再多的别人的经验可以借鉴和学习,等到真的面对自己的孩子的时候,尤其是与孩子有冲突的时候,就会忘记了所有的理论,所有的经验,我们就会由着自己的性子,以自己的方式去对待孩子。事后,我们经常会后悔,经常会检讨自己,一次一次地我们还会犯同样的错误,但我们仍然不能放弃,也不能对自己失望,因为本身这些过程对我们来说都是一次一次地学习,一次一次地进步,我们的孩子跟我们一摸一样,他们也在不断学习,不断成长。因此,我觉得与其说用说教去管理孩子,不如自己作出榜样,让孩子们心服口服,这样我们自己也会觉得骄傲,因为我们让孩子做到的事情,我们也做到了!我们让自己强大,让自己去接受挑战,在孩子面前做出榜样,这本身就是一个最好的教育方式。在孩子心目中,我们也是值得他们骄傲的父母。
演讲比赛结束了,我觉得我不止是收获了一个冠军,更重要的是我收获了孩子们的敬佩和赞赏。我跟两个孩子说,其实比赛结果并不重要,我觉得过程更重要,因为我在这个过程中,战胜了那个脆弱的自己,我付出了很多努力,我也提升了我的英语演讲水平,但两个孩子一致说:“妈妈结果也很重要!你是我们的冠军妈妈!”听到这些,我真的是很感动,其实我只是做了一件非常小的事情,但收获了很多很多,我自己也重新认识了自己,增强了自信,从而证实了自己还是挺棒的!同时,我也赢得了同事们的赞扬,很多同事建议我开一个英语口语班给大家培训,他们还说希望有更多的领导能出来参加比赛,给大家做示范。另外,同事们还说,如果他们在50多岁的时候,(再一次证明我有多老,哈哈),他们一定没有勇气参加这种英语演讲比赛,我就把这些话当作是对我的鼓励吧!无论是工作上的同事,还是家里的孩子,我的这个演讲冠军,都起到了一个榜样的作用,以自己的实际行动示范了我们每个人都可以打破舒适圈,战胜自己的懦弱,做一些看似很难的事情,努力地坚持,最终获得成功,让自己有一个机会证实自己,做一个更好的自己!
Love life, love yourself !
最后,我想把我参加演讲比赛的这篇文章-《What is Identify》分享给大家,欢迎大家阅读。我以演讲的最后一句话与大家共勉:“Love life,love yourself!”
爱生活,爱自己!
What is Identity?
Sometimes, I ask myself: “Who am I? What is my identity?” When I think about these questions, I feel a sense of being lost.
Identity is to tell who a person is. In society, people are identified by various categories: gender, birth location, language, profession, zodiac, blood type and so on. I believe we are trying to group people so that we can find some commonalities, which help us get to know people in an easier way. We also use these criteria to label people. However, this way of labeling people alwaysmisleadus. I can share some of my personal experience with you.
When I moved from Canada to Suzhou, my colleagues put a label of “foreigner” on me but soon they found out I spoke perfect Chinese. Then, they treated me like a local person. I felt very uncomfortable when they asked me how much I made per month, when they came to my house without an appointment, when they asked me to share a hotel room with a colleague, etc. At that time, I was very self-conscious and wondered who I was. I am not a Canadian, because I am not a white person and my native language is not English or French. But neither am I a Chinese, because I am not used to being treated like a local person. In this case, people tried to put me into a group based upon what language I spoke, but they were wrong.
When I moved to Shanghai, I worked with a group of local Shanghainese. This time, I was labeled as aBeijingnese. People put me into a group based on where I was born and grew up. Very soon, they found out I was not a typicalBeijingnese, because I behaveddifferentlyandmy personal value system was also different. In this case, they were wrong again. So, who am I?
When I worked in Taipei, local people labeled me as a Chinese from mainland China. Taiwanese people have a stereotype of what mainland Chinese people are, they even have some bias towards Chinese people. Again, they found out I am not a typical Chinese. In reality, my behaviors have mixed elements of western and oriental culture. I was put on a wrong label again.
I left China in 1990 and lived in Saipan, Hungary and Canada for 11 years。 Then, I came back to China in 2001 and lived in Suzhou, Shanghai, Taipei and Shenzhen for over 16 years。 All in all, for the past 27 years, I lived in 9 cities, moved 11 times, worked for 9 companies。 Over time I have got opportunities to learn different languages, understand different cultures, and get to know different people with different nationalities, races, religions and value systems。 I am sure I have adopted a lot of things that I am exposed to and have made changes in my own beliefs, values and behaviors。
It is very difficult to put a simple label on me as an identity。 The common standard such asgender, birth location, language, profession, zodiac, blood type……can only represent a part of me, but you can't really judge me on these criteria。 Therefore, I believe we can't make a simple conclusion about people when we know only some pieces of information about them。 It takes time to know people。 Everybody is a unique person and has his/ her own identity。
So, what does that mean to me?For the past 27 years, I have been struggling to find my own identity, and I have been wondering who I am from time to time. I feel sad when people misunderstand me. I feel disappointed when I am labeled wrong. I feel lost when I do not even know who I am. I feel confused when I want to become someone who I am not.
One day, I searched the word “identity” on Internet, I found out actually Identity has three meanings: 1) who a person is 2) the qualities of a person 3) a group that makes them different from others。 I suddenly had an answer。 We have been always using the first and third meaning to give identity, but we have ignored the important implication of this word, the qualities of people are actually the absolute distinguishing elements of people。 Taking Pony Ma and Jack Ma as an example, they both have their own brand, they build a unique image by their names。
Nobody really cares about whether they were born in Chao Shan or Hang Zhou, whether they were an engineer or a teacher, whether their zodiac is pig or dragon。。。。。the most important thing is their identity is a brand。 When people mention their names, you immediately have an image of who they are on your mind。 The standards of grouping people are no longer working for them。 They have their own identity, unique identities。 Now, I realize the struggle I had before was because I care so much about what people think about me and always deny when people try to label me。
Back to 1999, when I made a vow to Queen Elizabeth, I became a true Canadian. I asked my colleague, should I have an English name? My colleaguesaid:“Of course not. We like you because who you are. When we call you Yan, we have a picture of you on our mind. You do not look like us, but you are very special. You are the only YAN we know.”
I think he was right. I should always be myself and try to be a better me every day. I am the only YANon the earth! I love who I am and what I am, most importantly I should not care about what other people think about me.
Identity starts with letter I which means it is about Me, having nothing to do with other people. Identity is about what type of person I want to become, what brand I want to make, what image I want to build for myself.
Nowadays, there are about 7 billion people in the whole world. Every human being isuniqueand everyone has his/her own identity. We should respect each individual and appreciate the differences of people in terms of gender, races, languages, beliefs and religions. All these differences make a perfect and colorful world for us.
The last word I want to share with you is:Just be yourself and never try to be someone else! Lovelife, andlove yourself!