今天写个不太一样的主题：给大家介绍一部我最近在看的法国电视剧。是的！法国电视剧！你可能会在心里说“也太小众了吧”……但请先看完文章，保证你不会后悔
－ 声明：文章中所有截图和GIF都来源于Netflix正版电视剧，所有中文字幕都由笔者自己翻译 －
这部电视剧叫做《明星经纪人》，法语名是《DIX POUR CENT（百分之十）》。百分之十，指的是经纪人对明星收入的提成比例。英语名叫做《Call My Agent》，如果你在Netflix上看，搜这个名字。
其实现在大部分法国年轻观众也都爱看美剧，我和年轻同事讨论电视剧的时候，聊的是《权游》、《Walking Dead》……然而《明星经纪人》自2016年在法国上映之后收视率非常好，成功地拉拢了一大票平时只看美剧的年轻粉丝。看一下推特（Twitter）上对《明星经纪人》的热烈反应：
有些观众迷恋演员颜值不可自拔……
▲让女粉丝爱到不行的François Civil（弗朗索瓦·西维尔），不过他在剧中是个小配角
有些观众对剧中金句津津乐道……你知道，牙尖嘴利的经纪人们说话总是一针见血。
个人觉得《明星经纪人》非常值得一看！且听我来说说：
情节紧凑到心跳
《明星经纪人》一季只有6集，目前刚出完两季。比起动辄60集国内电视剧、动辄10季的美剧，这个长度非常适合我这样没耐心追剧的观众。《明星经纪人》继承了很多美剧的优点：每个人都是戏精！每集都有剧烈冲突！每集都有小高潮！
///
主演和主线剧情
故事的一开始，法国经纪公司ASK的CEO兼大股东意外去世了。
▲大股东去巴西度假，不小心吞了一只胡蜂，扑街。
没有遗嘱，大股东手中的股份落到了他妻子的手上。痛恨娱乐圈的妻子决定把公司卖给德国人。一时间群龙无首，公司一片混乱。与此同时，一个20出头的外省女孩懵懵懂懂地来到了公司前台。她绑着一个乱糟糟的马尾，手上涂着五颜六色的指甲油。
她其实是公司第二大股东Mathias在法国南部的私生女，叫Camille。
▲这种打扮，高傲的巴黎人一眼就知道你是个外省来的乡巴佬并且把你看扁了
▲Mathias，第二大股东，经纪人圈子内的重量级人物。
Mathias怕私生女搅乱自己现在和睦的家庭，想用几百欧元把她打发走。不死心的Camille又回到了ASK公司，误打误撞成为了Andrea的助理。
▲Andrea，这么有特点的大鼻子再脸盲的人也能记得住吧？
▲Andrea对Camille的面试，完全是女魔头的架势。
是的，法国也有很辛苦的工作……
35岁的Andrea是ASK公司的业务骨干，手下管理着几十个法国大明星。她性格暴躁、对下属严厉，但是是一等一的业务好手。Andrea是女同性恋社交软件的常客（传说中的“渣攻”），一个月能换三个女朋（pao）友。
▲某个愤恨的前女友，大清早把一袋垃圾倒在Andrea家门口。
Andrea在公司里有个好朋友，也是业务骨干，叫做Gabriel。Gabriel性格温和，替人着想，在人吃人的娱乐圈里职场四少第二季下载，算是最有人性的一个。他和手下明星的关系，更像是与朋友相处。
▲萌萌的Gabriel
拍硬照之前，Gabriel帮女演员调整额前的一缕发丝。这样的小细节，只有细心的Gabriel才会注意。
Gabirel和Andrea之间的种种互动，一直是这部剧里最温情的瞬间。Andrea是女同性恋，Gabriel老大不小也没有女友，于是Andrea对Gabriel说：“如果我40岁还没对象，就跟你生小孩吧。找个好朋友总比找个不认识的荷兰精子强。”
除了Mathias、Camille、Andrea、Gabriel这四个主角之外，经纪公司内还有一生未婚、和一只小狗相伴的Arlette（公司最年长的经纪人）、情绪激动的Noemie（Mathias的助理）、小基佬Herve（Gabriel的助理）。这三位也为剧情贡献了无数笑点。
▲Arlette，说话是上了年纪的巴黎女人典型的烟酒嗓
▲Noemie（左）和Herve（右），Herve手上抱着Arlette的小狗Jean Gabin
▲Herve感觉被背叛
▲Noemie发现惊天秘密，情绪失控
▲ASK全家福。
独自站在一边的阴沉黑西装男是谁呢？
卡司阵容前所未见
《明星经纪人》的一大特点，就是一集一明星。每一集故事里都会有一个真正的法国明星，在剧中扮演他自己。虽然法国演员可能远不如好莱坞明星出名，但他们当中的大多数都是纵横法国影坛多年的中、老戏骨，演技那叫一个在线。
下面这几个明星你可能有所耳闻：
朱丽叶·比诺什（Juliette Binoche），出现在第二季第六集。除了苏菲·玛索之外，朱丽叶·比诺什应该最为中国人民熟知的法国女演员了吧！她至今仍是活跃在法国一线的女明星，是法国戛纳电影节的开幕嘉宾。
▲朱丽叶·比诺什（Juliette Binoche）
▲剧中比诺什在为戛纳电影节备装。礼服裙太紧，她勉强塞进。
这条裙子真的是比诺什曾在戛纳电影节上穿的！
伊莎贝尔·阿佳妮（Isabelle Adjani），出现在第二季第四集。在法国的地位相等于中国的张曼玉或巩俐。她和另一个Isablle——于佩尔阿姨（Isabelle Huppert）是同时期的演员，一个美艳，一个文艺，是当年的影坛双姝。
▲少女时期的阿佳妮
▲只有风情二字可以形容
Norman，出现在第二季第三集。法国YouTube点击率最高的博主，法国的男Papi酱，粉丝数量将近1000万。在法国这个一共只有6600万人口的国家，大家想象一下他的风靡程度Norman的视频是我饭后茶余看不厌的笑料。
▲Norman的单口相声（Stand up show）这两年在法国巡回演出，火到不行
▲Norman在剧中仍然保持了他的中二个性
其实我在看剧之前也不认识几个法国演员，但看完之后总是由衷地感慨：演得真好啊！不愧是演技派！而且在剧中，他们每个人展现的都是自己真实的个性，充满戏剧张力却又贴近现实：
年近40、却不愿意像别的女演员一样打玻尿酸的Cecile de France（S1E1）：
一头红发、蛇蝎美女脸却溺爱小孩的超级奶妈Audrey Fleurot（S1E4）：
一身松松肉还和自己的腹肌较劲的Fabrice Luccini（S2E2）：
80多岁不服老、吹牛自己每天骑车20公里的Guy Marchand（S2E5）：
故事情节接地气
你可能会想，一个讲明星和娱乐圈的电影，怎么可能接地气？但这就是《明星经纪人》最棒的地方。虽然顶着众多法国大明星的光环，但它本质上是一个都市职场剧。
对明星而言，抛开名气与身价，“演员”只是他们的一份工作。为了得到角色，他们也需要去试镜、去求人、甚至讨好业界大佬，也会因为私事纠结、挣扎。而对经纪人而言，服务明星、处理他们的小情绪、为他们争夺工作机会，也是一份工作。只是这份工作需要超高的情商和智商，在明星、竞争对手、导演、制作人等多重关系中斡旋、调解，必要时逢场作戏、声东击西、调虎离山……比普通的办公室白领工作，更是难上一百倍！
▲Mathias在第一集里教训女儿Camille的时候就真相了
国内现在有很多打着“职场”标签的电视剧，比如《欢乐颂》、《我的前半生》，但说实在的，其中对于职场生活的描述，要不蜻蜓点水，要不脱离现实。《欢乐颂》里的安迪，上班到一半随时可以接起曲筱绡的电话聊天；《我的前半生》里的唐晶，闺蜜一有事就可以放下手头工作离开办公室……
▲大部分时候，职场生活都被这样尴尬的旁白一带而过
然而在《明星经纪人》里，每个人的生活都有着酸甜苦辣，有无穷尽的糟心事、也有意外的惊喜。有误解、争吵、欺骗，也有和解时的会心一笑。每个经纪人都在生活与工作的磨练中成长，Camille从职场小白兔成长为了能独当一面的经纪人、Mathias在离婚风暴中逐渐体会到妻子的好、Gabriel在与新女友的关系中摸索着两人相处的法则，Andrea——她依然是那个雷利风行、drama层出的Andrea，但在第二季结束的时候，她的天空无限广阔。
西方审美梗玩不停
《明星经纪人》当中还有很多好玩的梗，深深反映了巴黎人民的审美！
一金遮百丑
中国总说的“一白遮百丑”，在西方演变成了“一金遮百丑”——同样是年轻漂亮的女演员，金发女孩总是有更多机会！在法国的日常工作中，很多跟客户接触密切的岗位，比如销售、大公司前台，大多数都是金发女孩。各国有各国的审美，但美女的运气总是更好一些！这是全世界通用的真理。
▲Gabriel让公司帮忙寄他亲自挑选的试镜演员名单，前台这样回复他
小黑裙至高无上
巴黎女人是真的爱小黑裙。她们疯狂追求显瘦，爱抽烟（抽完就不饿了）、不爱吃饭，热爱一切黑色的服装。她们认为黑色神秘、性感，加上流线型的剪裁职场四少第二季下载，更增添女人味的优雅。在巴黎出席任何场合，小黑裙都是不会出错的选择。
下图这两条在国人眼中样式非常简单的小黑裙，却是Andrea工作中的战袍。在巴黎，哪怕是在夜店里，穿紧身裙、防水台的女生都很少，甚至会被认为没品味。简洁、合身的小黑裙，让整个人立刻dress up。
▲这一幕是在豪华剧院里，很正式的着装场合。这条正面看起来平淡无奇、简单露背的小黑裙，让Andrea得到了“非常非常优雅”的赞美。
▲Andrea去参加晚宴之前换了一条裙子。她的女朋友眼睛都直了，惊呼“好美”
绿色是倒霉的颜色
这件事情我跟法国朋友求证了一下，貌似只是一件圈内人才知道的事情。在剧中，Andrea惹怒了一个大牌女演员，她派小助理Camille准备一件道歉礼物。Camille买了一条质地上乘、价格昂贵的绿色丝羊绒围巾。本以为顺利完成任务，不料Andrea大怒：“你不知道对演员来说，绿色是倒霉的颜色吗！？”围巾已经发了快递，可怜的Camille只好骑着共享单车一路狂奔，还是只看到了以下这幕。
▲围巾被扔到了垃圾桶里。一个打扫女工把它捡出来，占为己有了。
不给资源的推荐是不负责任的！在国外的朋友，如果你是Netflix的会员，现在可以在线直接观看两季。懂法语的朋友搜索“Dix pour cent streaming”，就不难找到资源。
国内的朋友我也没有忘了你们，特意让在北京的闺蜜找了资源，目前在“悸花网”的微博上可以找到第一季的下载地址，第二季正在翻译制作中。不敢在文章里直接发链接，需要的朋友请后台留言联系我！（请直接回复“巴黎私人笔记”公众号，不是在文章下面留言）
准备好一起揭开娱乐圈的真相了么？
- The End -
－ 近期文章回顾 －
