王安琪
✦
平芜尽处是春山
王安琪
2020级英语口译专业硕士研究生
拟入职上海蔚来汽车有限公司
在校园 ✦
王安琪学姐是20级英语口译班团支部书记，曾获优秀团员等荣誉。
在校期间，王安琪学姐积极参与各类校园活动，申请入党，参选班干部，寒暑假社会实践，运营班级公众号，做志愿项目等。王学姐的经历告诉我们，学习本身就是一种习惯和进步，学习态度非常重要。哪怕找与本专业无关的工作，也有面试官会问本专业的学习情况，是否有相关证书。
与口译相关的课程锻炼了王学姐的中英文口语表达能力（许多互联网的出海项目、外派岗位、外企都会不同程度地考察英语能力）；笔译课程则提升了信息搜集能力，以及对待文字工作严谨细致的态度。对于王学姐来说职场英语一级，在学校最大的收获还包括近距离接触到学院以及学校很多优秀的老师和同学，学无止境，学习本身就是意义。
在探索 ✦
秋招过程中，学姐了解过不同行业的招聘要求，对许多行业形成了自己的认识和看法。
对于“铁饭碗”国企，学姐认为国企应聘主要面向应届生，比较看重毕业院校排名，例如本硕院校是否在企业招聘名录职场英语一级，本人是否党员，有多少荣誉奖项，学业成绩和奖学金获得情况，是否是班干部，有何文体特长等。最最重要的是本人专业是否在目标企业的招聘范围内。关于怎么选择国企，可以参考“国务院国有资产监督管理委员会”的“年度中央企业负责人经营业绩考核A级企业名单”。
与语言专业比较对口的外企，学姐认为要着重培养自己的英文能力、商业嗅觉，有时间可以参加宝洁、欧莱雅等企业每年举办的商赛，作为实习经历不够的有效补充。拿不到奖也没关系，能说出自己在过程中的贡献、收获即可。
对于近几年大热的互联网，学姐认为有大量对口实习经历是重中之重，学历和绩点是其次。此外，也不能忽视自己的技术能力，例如SQL、Axure、Excel、H5排版、PS等计算机技能多多益善。
对于“考公热”中的公务员和选调岗位，学姐讲到面试笔试会特别关注同学们是否是党员，有无党政机关实习经历、学生工作经历，有何荣誉奖项、本科及研究生院校排名等。
在积累 ✦
谈到这几年疫情对于应届生求职的影响，王学姐十分通透和豁达。2021年疫情并不算严重，最直观的影响是大多数面试都成了线上面试，对于学姐来说反而节省了很多时间，省去了舟车劳顿的疲惫。学姐认为，很多人抱怨就业难，自己的专业就业面窄，但就业面再窄，一个人也只需要一份工作，没人能预测若干年后什么工作才是好工作，因此不必太焦虑。
王学姐的这份从容背后，是对个人目标的清楚定位以及自身知识、技能深厚的积累，去年秋招前学姐已经积累了三段实习，通过接触在线教育、互联网、翻译等不同行业和岗位，学姐结合自身条件和性格，很快确定了自己想要深耕互联网行业的想法，对于学弟学妹们更是有许多话想说。
学姐建议实习尽量找大厂的线下实习，找实习的岗位和秋招目标岗位尽可能精准匹配，例如运营精准到产品运营、用户运营等，做市场最好精准到具体行业如化妆品、快销品的实习等。尽管是校招，用人单位也都想招有成熟项目经验，能很快融入职场的员工。
在求职 ✦
有关网申心态，学姐建议拿到第一个offer前投简历的眼光不要太高，不要拖延。让自己手上先有offer是后续和心仪公司谈薪的筹码。有很多企业招满即止，不要拖到网申截止日期才进行投递，要尽力在秋招期间拿到offer，拖到春招和毕业论文时间冲突会非常焦虑。
有关简历，学姐建议进行海投简历，但不等于海投给所有公司一模一样的简历。至少按岗位类型分大类制作几份不同的简历，例如针对市场、运营、产品经理、客户经理等岗位制作几份侧重点不同的简历。时间充裕甚至可以按照每家公司的岗位描述，有针对性地进行简历撰写和包装。
有关面试前的准备，学姐建议先浏览面试公司及对应部门近期在社交媒体的动态，在公司官网“关于我们”板块了解企业文化，查看公司近期发布的文件、报告等，有时间可以做做竞品分析，试着给出建设性意见，面试很有可能会问到。其次，学姐推荐了“人人都是产品经理”和“36氪”两个网站，平时可以多浏览，很多岗位相关的面试题都能在里面找到答案，面试前后进行及时整理和复盘。
最好的经验就是早投多投，多面试多试错。面试过程中会对岗位和公司有更深入的了解，有助于明确职业方向。也许原来觉得不太接受的工作，和面试官、HR面试交流下来竟然觉得很合拍，很喜欢呢。
寄语
亲爱的学弟学妹们，求职不比升学，职业选择的面太广，同学之间求职经验的参考性并不强，不同行业招聘的时间节奏也不同，不必因为身边人有了多个offer而自己屡战屡败而焦虑，还是那句话，每个人只需要一份工作。
最后送大家一首诗：琴剑书箱安排定，打点行囊奔前程。追风赶月莫停留，平芜尽处是春山。
祝人人收获满意的工作～
供稿：吕小涵
图片：王安琪
排版：石博
审校：芦雨昕
