本文共1866字,阅读需时6分钟,文章首发于“移民观察”(id:yiminguancha)
西方问答网站“Quora”上,有网友提出了一个有趣问题:身为一名签证官,你有什么是希望签证申请者们能提前知道的?
在职或退休的签证官们纷纷提出自己的见解,他们的回答,细分下来美国签证夫妻面试技巧,主要是如下几点:
不要撒谎。
带齐必须的材料,证明你符合你所申请签证的要求条件。
签证官们并不能任性通过或拒绝你的申请,他们所有的决定都必须有法可依且陈述清楚理由。
如果签证官对你的某些回答追问不休,那就表示他开始怀疑你撒谎了。
在所有回答中,已退休的美国签证官Kathryn Berck的回答得到了42.63万人的围观,7200人点赞。
他的回答是这样的:
“亲爱的朋友们:
我们认为如果你是旅行者或者商务人士,你肯定明白申请到签证后,你要去什么地方,为什么你要去那里,你怎么过去,你去那里做什么。
如果你是意向移民者,那么你没必要考虑前面所提到的一切问题,把要求的一系列文件与证明材料准备好才是最重要的。
如果你是学生,你需要知道你要去哪所学校就学,学校的地址在哪,你就学的专业是什么,为什么你要飞到地球的另一边学习这个专业,当你获得文凭后你的毕业安排是什么。
如果你给我一封某个美国机构或名人所写的邀请函,我们所在意的只是邀请函最开始的那一段,“某某某被诚挚邀请前往美国,出于……目的”,这一段之后的信的内容,无论写的多漂亮,在我们眼里都只是厕纸而已。
每个国家的申请者们都会编一些有他们国家特色的雷同的标准的谎言。这些谎言因国家而异,但对我们来说并不需要花多长时间去学会分辨它们。所以你可能说了一个很好听的故事,你觉得它是完全原创,并且能够骗过我,可你却不知道就在今天,我已经听过不同的申请者说起这个故事整整三次了。
无论对于申请者还是面试官来说,最棒的签证面试是这样进行的。
“早上好”。
“早上好”。
“你的签证会在明天三点前签发”。
“谢谢你”。
“不用谢,旅途愉快”。
我们不是你们印象中的刻薄,无脑的办事员,憎恨你们,飞往你的国家仅仅只是为了给你的美国之行增加麻烦,让你伤心。我们是经过职业培训的外交官,整个职业生涯里大多会历经十来个国家。我们爱你们,也同样有礼貌,虽然有时候不得不拒绝你们的签证申请。
如果我们拒绝你,那些你嘴里流出的威胁,咒骂并不会给你带来任何好处。我们所有的翻译官们,无论何种语言,即使我们恳求,也不会将任何的脏话翻译给我们听。所以,无论你如何咒骂,威胁,我们都不会知道你在说些什么。
大多数的美国移民官都无所畏惧。
是的,我们知道你此前在我们另一个国家的大使馆被拒签的历史,哪怕这只是昨天发生的事。
我们觉得,你携带的文件越多,你看起来就越像在弄虚作假。
你在窗口总能看到的那台电脑,对,就是我们这些签证官一直在凝视并且打字输入的,是全球联网的。如果你所声称的即将开始的你必须要去的那个重要会议在谷歌搜索中没有搜到,那么这或许会是你的签证申请前景不妙的一个不错的理由。
我们都喜欢精心设计的故事,特别是那些彼此相关联的故事美国签证夫妻面试技巧,所以我们喜欢追随着你的故事的主干与枝节一点一点的继续问下去。我们都相信,没有人可以撒天衣无缝的谎言,无论它听起来多么令人仿真。我们都相信复杂故事的规则,无论一个故事看起来多么虚假,如果它非常复杂精巧,却又前后照应,紧密联系,它就是真的。
我曾教导许多年轻的签证官们一些问问题的技巧:
1, 追问下一个问题。
2, 如果你不确定你想知道答案,你已有了心中的判断,就不要去问这个问题。”
Kathryn Berck之外,还有一位签证官,在网上匿名给出了这样的答案:
“我是联合国五常国之一的一位移民签证官,目前工作在印度,以下是一些我们希望你知道的常识:
1. 申请者有责任递交所有必须的签证申请资料。签证官在达成对申请者决定前,没有义务要求任何文件。
2. 在面试中,我们通常都能看出你们是否死记硬背,准备了一些答案。
3. 我们每个月要面试100多的移民者,我们可以很轻易地分辨出你是否是一个真诚坦率,不撒谎的移民申请者。
4. 我们做任何决定都不是武断而为,而是遵循着公平,正义的规则而行。
5. 如果我们需要拒绝你的签证申请,我们必须要对我们的决定进行解释,证明。
6. 有的时候,签证被拒的原因只是因为你的国家的政治,经济大环境。
7. 不要递交任何虚假文件,同样不要错误的递交你的申请,我们可以验证任何阳光下的事情。你递交的虚假或错误文件即使在你最初的申请过程中没有被发现,也并不意味着它永远不会被发现。有很多这样的例子,人们在我的国家已经生活了5到8年,甚至拿到了绿卡,却因为被发现他们最初的申请材料造假而被取消签证,遣返回国。
8. 有执照中介代你申请签证,并不一定意味着你的签证就一定能被批准。但是这些中介可以帮到你,因为他们清楚法律规定下你所必须递交的所有文件资料。
9. 我们都知道婚姻移民的便利性,有一些时候我们直觉不对,却依据法律规定必须准许配偶的签证申请,因为这些时候没有足够的证据支持我们的直觉说,这些婚姻存在弄虚作假的可能性。
10. 我们努力由始至终保持客观,除非递交的文件或递交过程中出现问题。
11. 对于有经验的签证官来说,只要知道你的年龄和签证申请种类,我们就会迅速知道问你哪些问题来判断你的可信度。
12. 申述并不能帮你推翻此前拒签的决定,除非你能从法律法规角度证明说这个决定并没有遵循某些法律条令。”
文章观点整理于Quora: