导语
如果谁再跟你说,背诵200个地道句子你的英语口语就会好,那你就啪啪掌他的嘴。千万不要再被这样的认识所迷惑。练好英语口语其实是一项系统的工程,涉及到很多东西。这次,我们给大家吐血整理了突破英语口语的学习方法、误区等等,让你一篇文章全方位的获得如何才能练好英语口语所需的认知。
一、中国人学习英语有5个误区
1、看重应试教育考试,却很少使用英文!
大部分人知道英文好会很吃香,但很多只是为了考证、考试、过级,忽略了学英文的真正意义。
所以,我们学了英文这么久了,我们看过多少本英文原版的小说,看过多少英文原版的畅销书了?即使这些都没有,我们又读了多少网络上的BBC, CNN, Guardian了?又用英文了解了多少在中文的世界中了解不到的世界了?还是我们在为了用英文而用英文了呢?
2、陷入单词背诵的误区。
很多人觉得,想把英语学的好,单词一个不能少。一个个的是死背单词。知道的单词多了当然会是好事。可是除了考试以外,或是在写作阅读以外,在我们中国式的哑巴英语上,我们缺少是词汇量么?根据 English Vocabulary in Use (upper-intermediate, p. 4),以英语为母语的人在平时说话中用的词汇量不会超过 5000 个。而在书面英语中占45%的词汇量也只有50个单词。而这样的一个词汇量,似乎是高考英文考试的单词量吧?所以,想说好英语并没有那么难,问题就是如何把那些基本单词运用熟练。可又有多少人看的起那些貌似简单的单词了?
3、语法,只是规律,而不是框架。
如果有外国人问我们中文语法的时候白领职场英语口语,除了那些语言学家之外,我觉得没有人能解释多少。语法是规律,是总结,是经验。在中文上,我们只知道这样说对,不知道为什么这样说对。
英语也是一样,一定量的语法可以帮助我们这些没有任何英文语言背景的人了解另外一种语言。但是没有一定量的运用,语法只能称为一个个死死板板的框架。
4、太多借口说自己没有语言环境。
虽然我们在学英文的时候没有英文的环境,我们不得不反问自己,周围的书店逛了么?原版书籍买过么?网络上英文的网站又读过么?话说,这些资源你都用过吗?其实这些真实的语言环境是唾手可得。
5、花了太多冤枉钱浪费在英语学习上。
很多人在学英文上不惜花重金买各种各样的资料,报各种各样的班级。我们想的或许是买的越多学英文学的越好。不过自己如果不主动学习,不主动练习用英文的话,这些资源只是给那些靠英文或卖英文书吃饭的人投资白领职场英语口语,而失去了给自己英文投资的任何意义。
二、口语不好的核心原因是什么?
很多人可能会说了:因为发音不标准、词汇量不够、练习不够。我想说的是,这些答案都是对的。但是却没有触及到为什么口语不好的本质。
我们先来做个口语测试。下面这3个句子在汉语中是再寻常不过的,看看你会不会用英语表达(先考考自己,不要看下面的答案)。
测试句1. 事情已经到这一步了,那也只好这样了。
测试句2. 我不忍心告诉她真相。
测试句3. 不是我不想这么做,而是我不能这么做。
根据抽样调查和统计,我们90%的大学生、职场白领都难以用英语正确流利地表达这3个普通的汉语句子:
1. If it has come to this, then so be it.
2. I don’t have the heart to tell her the truth.
3. (It’s) not that I don’t want to do it, (it’s that) I can’t.
为什么? 让我们来分析一下上面这三个句子。我们大部分人不会说If it has come to this, then so be it,是因为我们虽然早在小学或初中就学过了这句话中的10个单词, 却不清楚或不熟悉come to this和so be it这两个短语,而这条短语却是美国、英国人家喻户晓的;我们之所以说不出I don’t have the heart to tell her the truth, 是因为我们虽然早就学过了have和heart, 却不清楚或不熟悉don’t have the heart to do sth这个短语,而这句话在英语国家却相当于我们中文里的“您吃了吗”那么普通;我们之所以说不出It’s not that I don’t want to do it, it’s that I can’t.,是因为我们虽然在学校里学过了表语从句,我们知道它是什么东西,见了这样的句子或许能辨认得出来,在考卷上看到空格或许会填,可是一但碰到白皮肤蓝眼睛的老外,我们的大脑却一片空白,什么从句也说不出来了。为什么?因为这么多年以来,我们绝大部分的时间是在用阅读理解的方式学英语——见了文字能看懂, 却很少用英语口语特有的方式——句型植入和模拟交谈记忆法来训练我们自己。
通过上面的简单分析,不难看出,虽然学了那么多年英语,国人的英语口语水平普遍不高的原因,主要就一个原因:对英美国家高频惯用句型知之甚少。
对于口语而言,词汇量和句汇量哪个更重要呢?在回答这个问题之前,让我先来给大家讲一个故事。
记得以前在一个聚会上有一个老外在和我们聊天,老外讲述了他自己创业的一番经历。听完后,有一个中国朋友就说:Oh, you’re not easy! 当时那个老外脸一下子就变了,说Sorry? 很明显是不爽了,后来我帮忙给他解释了一下,他总算听懂了,原来那位中国朋友的意思是“你真不容易啊!”那么,当老外听到You’re not easy这句话的时候为什么会不爽呢?后来我去问了我的几个美国员工和朋友,他们说当他们听到You’re not easy这句话的时候,第一个反应就是想到“你这个人很难搞”或“你这个人很难相处”的意思,也就是You’re not easy to get along with,难怪当时那个老外听了会觉得不爽!
那么,当时我跟那个老外说了一句什么英文他马上就明白了呢?我当时说的那句英文是:Oh, you’ve been through a lot! 它的意思就是“你经历了很多(有挑战有难度的、坎坷的事情”。所以,虽然那个女生认识easy这个单词是“容易”的意思,却没有透彻地了解easy都有哪些派生出来的句型用法---尤其是不了解sb’s not easy这个句型会产生什么歧义,于是闹了笑话;我相信她也肯定认识through和a lot, 也认识现在完成时态sb’s been__, 却不知道英语里还有sb’s been through a lot这个惯用句型,同样也是因为她对through这个单词只是一知半解,没有学透。英语里像这样的由简单单词构成的,意思和字面上看上去并不相符甚至完全不相关的实用句型非常多。这些句型native speaker们每天挂在嘴上,而其中我们见过、学过的还不到30%!!!
好,我们现在还是回到刚才那个故事。假设那个女生几个月前在某个地方见过You’ve been through a lot这个句子,也知道它是“你经历了很多”的意思,然而如果她当时没有在自己的学习笔记里把这个句子写下来,没有及时的复习,那么几个月以后,尽管当她见到这句话的时候,也许还是认识,可是在跟老外交谈的时候,在需要用到这句话的时候,她是很难在1到2秒钟内从自己的记忆库中想到这句话,并且迅速脱口而出说出来的。为什么呢?因为她觉得You’ve been through a lot这句话貌似简单,一看就懂,而没有通过开口吟诵训练将这句英文变成脱口而出的本能的习惯。因此背诵和练习是你通往口语流利的唯一途径。
根据以上分析,我们发现最能决定你英语表达力的并不是你认识的单词量, 而是你能够不看文字脱口而出的、符合英语母语习惯的句型量! 不要小看一两个、三四个你不会表达的英语句子,当成千上万个这样看似不起眼的小漏洞聚集在一起的时候,恰恰就形成了导致你英语口语不给力的最大漏洞。只要你在没有人提醒的情况下,不能在需要的时候在1到2秒钟时间内想到并且脱口而出的句型,都是你要好好训练的。因为这就是口语交谈的标准。
因此,背诵高品质的实用英语句子远比背诵单词重要!!!
背诵高品质的实用英语句子远比背诵单词重要!!!
背诵高品质的实用英语句子远比背诵单词重要!!!
重要的事情说三遍!!!
仅仅知道一个单词的汉语意思只是最低层次的要求,是远远不够的,你必须还要熟练地掌握native speaker们在句子中是怎么用它的,和什么词搭配以及在什么语境里用它,然后把有代表性的例句背出来,做到脱口而出。
三、适合练英语口语的10部美剧
美剧是非常不错的练习口语的材料,我们给大家推荐10部适合练习口语的美剧。
1. 纸牌屋 House of Cards
该剧讲述一个cruel的美国国会议员和他那ambitious的妻子在白宫中运作权力的故事。主人公Francis老谋深算,为了达到目的不择手段,两面三刀,背信弃义,为观众们全面展示了一场“美国宫廷戏”。
亮点:该剧全面而又深刻地揭示了美国的政治局面和权力运作模式,还有很多高大上的词汇哦!
2.绯闻女孩 Gossip Girl
由Cecily vonZiegesar所写的系列小说改编而成的青春偶像剧,该剧讲述了曼哈顿的上流社会阶层,展示富家子弟的生活。其中的GossipGirl是曼哈顿上东区最神秘的人物,她是个名副其实的千金女,不仅是了解上流贵族巨细无遗的生活的唯一来源,而且拥有一众随时随地为她提供八卦的公子哥。
亮点:该剧展示了美国的校园文化生活,口音纯正,语速偏快
3.傲骨贤妻 Good Wife
美国法律剧,该剧以美国的政客丑闻为蓝本,讲述了一名政客的妻子如何在丈夫深陷丑闻泥沼的时候重新生活的故事,剧情引人入胜。
亮点:包罗万象,演员演技一流,还有精彩的法庭辩论,用词精当。
4.欲望都市 Sex and the City
讲述了发生在纽约曼哈顿的四个单身女人的故事,专栏作家凯莉、律师玛兰达、理想主义者夏洛特和公关经理萨曼莎,她们都时髦漂亮,并且事业成功,她们友谊坚固,但也都面临共同的困扰,在这充满欲望和诱惑的都市里,真正的爱情和归宿究竟在哪里?
亮点:展示了曼哈顿的流行元素,从女性角度叙述女人的情感,对白幽默。
5.广告狂人 Mad Men
美国年代剧,故事发生于上世纪六十年代的纽约,描述了美国广告业黄金时代残酷的商业竞争,该剧对热衷于广告事业的人士无疑有很大帮助。
亮点:十足的怀旧风,广告案例堪称经典
6, 实习医生格蕾 Grey’s Anatomy
一部以医学为主题的电视剧,描述了一群年轻的实习医生在事业和情感中的方方面面,剧情跌宕起伏,揭示美国医疗行业不能说的秘密,充满讽刺意味。
亮点:你可以接触到大量医学基本词汇,语速相对缓慢。
7.白宫风云 The West Wing
一部关于美国白宫的政治剧,对话形式占了大量的篇幅,充斥着辩论和演讲。比较有难度。
亮点:词汇高级,语速非常快,对于进阶型英语学习着比较合适。
8.新闻编辑室 The Newsroom
讲述了一个虚构电视台在主播的带领下,冲破各方阻力,力求还原、报道事件真相的故事。
亮点:辩论激烈精彩,信息量大,台词要点精当,非常值得学习。
9.绝望主妇 Desperate Housewives
一部反思男权社会的都市剧,女人们在男权社会中反抗和妥协,自身也充满了各种矛盾,引发各种社会问题。
亮点:丰满鲜明的人物性格,充满哲理性,台词标准。
10.摩登家庭 Modern Family
一部情景喜剧,故事视角独特,围绕三个有关联的美国家庭展开,展现了典型美国家庭复杂的日常生活。
亮点:拍摄形式新颖,口语地道。